Небо
Добавлено в закладки: 0
Мне исказиться сотни раз дано
И преломиться в стеклах предрассудков,
Но вновь и вновь я поспешу на дно
Души, застрявшей в подземелье жутком.
Меня унизить многие спешат…
Что ж, гордецы, по вам скучает плаха,
Моих гонцов упреки не страшат, —
Пускай зовут меня то Богом, то Аллахом.
Я прозябаю в рабстве ваших тел,
Своим щитом избравших добродетель…
Но есть ли лицемерию предел,
Ведь я — злодействам вашим всем свидетель.
Я в вас живу ежесекундным «Да!»
А вы так часто вторите: «Не верю!»
Но на исходе жизни всей труда
Во мне узрите главную потерю…
Меня вы ищете в бездонной синеве
И не хотите видеть под ногами,
Но пусть пребудет мудрость в голове,
Ведь небо — это я — в единстве с вами…



10 комментариев
Бондаренко Николай
Лиричные строки, интересный стих!
Что ж, гордецы, по вас скучает плаха,
наверное — по ваМ скучает…
Зовут ли меня Богом иль Аллахом.
зовут ли мЕня — сбой… Богом иль Аллахом —
похоже на масло масляное: Аллах
ведь тоже Бог. Подошёл би Христос,
Иисус, Моисей… (имхо)
Хорошего дня!
Ольга Стельмах
Коля, Нонна имела ввиду, скорее всего, — разное произношение титула «Бог». Да, «Аллах» переводе означает — Бог, а ещё «богами» люди называют множество различных персон, но Бог, как написано — один. Поэтому всё верно Нонна написала.
Нонна Роженецкая
В точку)
Нонна Роженецкая
По поводу Бога и Аллаха, я имею ввиду, что на разных языках это и звучит по- разному. Тут не семантика, а лингвистика. Что касается «по Вас» или «по Вам» : у меня раньше было Вам, на Поэмбуке кто-то мне сказал, что надо Вас. Теперь Вы говорите наоборот. Как узнать, что правильно?
Бондаренко Николай
Нонна, чес. не знаю. Я обычный двоечник и
усё на слух. Просто на слух: но Бог один, а склонять…
Бог — это усе Боги ( в общаке, так сказать)
Бондаренко Николай
Спросите лучше у Арины,
Она, раскажет Вам сполна….
Мои познания — не длинны,
И смысл содержат — НИХРЕНА!!!
Татьяна Рымарская
Моих гонцов упреки не страшат, —
Зовут ли меня Богом иль Аллахом.
По-моему, можно было бы выйти из положения, слегка видоизменив эту проблемную строчку, к примеру, так:
Моих гонцов упреки не страшат,
Хоть называйте Богом, хоть Аллахом.
Или, может быть, так:
Моих гонцов упреки не страшат,
Как ни зовите — Богом иль Аллахом.
А стих хороший, Нонна! )
Нонна Роженецкая
Спасибо большое, Татьяна! Я воспользуюсь одним из ваших вариантов
Татьяна Рымарская
Вижу, Нонна, что вы прислушались к моему совету и внесли изменение в вышеупомянутую строку… Знаете, мне абсолютно не обидно, что Вы не выбрали предложенный мною вариант — это только лучше, что придумали подходящий свой. Для меня главное, что Вы не следуете примеру тех «гениев-скороспелок», которые считают любой свой стих настолько совершенным, что малейшее изменение в нём по просьбе нахала-рецензента для них просто верх кощунства и вандализма! ))) Короче, я вижу, что Вы — ЗРЕЛЫЙ АВТОР, понимающий, что таки «нет предела совершенству», и потому вносить правки в свой стих не зазорно никому, даже признанным «автортетам от поэзии»… ))
Нонна Роженецкая
Авторитетом в поэзии себя не считаю. А признание зависит не только от таланта, но и от личностных качеств поэта. Если ты «гнёшь из себя гения», тебя не будут уважать. Хотя многим «гениям» наплевать на уважение. Но это — не про меня.)))