Пришла пора читать стихи Бодлера…
Добавлено в закладки: 0
Пришла пора читать стихи Бодлера
В туманном сумраке осенних вечеров,
И язычок свечи дрожащей, и Frontera
В потир вольется тонким ручейком…
Хрусталь холодный отразит видения,
Далекие, неясные миры…
Как в палантире отразится время
Туманный образ дивной старины..
Поэт печальный, с демоничным взором,
Как обоюдоострые ножи,
Впивается в миры и ищет что-то,
И не находит свет ЕЕ любви…
Она ж исчезла в глубине столетий,
И растворилась, словно сон немой…
Лишь призраком по замку бродит эхо,
Лишь шепотом зовет вслед за собой…
И только полночь вдруг пробьют часы на башне,
И звон хрустальный отзовется в сумраке аллей…
Послышится вдруг топот каблучков печальный,
И удалится в сумрак все быстрей… быстрей.
И смех раздастся за кладбищенской оградой
Перемежаясь с шелестом листвы сухой…
А в зале над камином треснет рама
Портрета старого с белесой сединой..
Поэт печальный, не грусти, не надо,
Налей же лучше нам вина скорей,
И вновь воспой, как в юности когда-то
И Деву, и Любовь, и Чашу в витраже.
(писано в ночь 27 месяца октября в славный год 2013 от Р.Х.
читала Шарля Болера…)




2 комментария
Lyubina
Инга, ты попала
У меня полно переводов Бодлера, в том числе и прозы из Цветы зла
А это мое любимое
http://www.youtube.com/watch?v=dYf8W8lyqyM
Lyubina
См Красота