ЖИВОПИСЕЦ. 5. НЕВЫНОСИМАЯ ЛЁГКОСТЬ БЫТИЯ
Добавлено в закладки: 0
Кадр из фильма «НЕВЫНОСИМАЯ ЛЁГКОСТЬ БЫТИЯ»
— И я от этого французского мэтра чешского разлива в восторге! — оживился Андре. —
Особенно мне нравится его роман «НЕВЫНОСИМАЯ ЛЁГКОСТЬ БЫТИЯ». Подробности есть в «Википедии». Этот шедевр Кундера написал в 1982 году и впервые опубликовал на французском языке у нас в Париже в 1984 году. Действие там происходит в 1968 году в Праге — почти как во второй книге моего романа «БОЛЬШОЙ МАЯК».
Только у меня герои встречаются не в столице Чехословакии, а на танкодроме недалеко от бывшего Аустерлица, где раньше простирались охотничья угодья эрцгерцога Фердинанда…
— Хороший вкус у тебя, Андре! — поддержал я приятеля и зачитал со смартфона отрывок из «Википедии»:
«Согласно Кундере, бытие полно невыносимой лёгкости, потому что каждый из нас живёт всего один раз: «Einmal ist Keinmal» (с нем.— «единожды — всё равно что никогда», то есть «то, что произошло однажды, могло совсем не происходить», «один раз не считается», «раз — не керогаз»). Значит, каждая жизнь несёт в себе таинственную случайность, каждое наше действие не может полностью предопределить наше будущее. Любой выбор не отягощён последствиями, а потому не важен. В то же время наши действия становятся невыносимыми, если задумываться об их последствиях постоянно, потому жизнь можно охарактеризовать как «Невыносимую лёгкость бытия». Конец цитаты.
Однако вернёмся к НОВОМУ ЛИТЕРАТУРНОМУ ЖАНРУ. Напомню, что Кундера определил АВАНТЮРУ как «страстное открытие неизвестного».
Сейчас любой ленивый пользователь, не желающий тратить время на прочтение толстых книжек, легко найдёт в интернете их сухой краткий пересказ.
Я же хочу предложить своей аудитории пересказ ВОЛЬНЫЙ И СТРАСТНЫЙ. Или, другими словами, ДУХОПОДЪЁМНЫЙ И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ!
Не буду объяснять на пальцах, что это такое (а то пальцы могут прищемить) — лучше покажу на примере АВАНТЮРНОГО ПЕРЕСКАЗА бестселлера Уильяма Зинсера «Как писать хорошо».




1 комментарий