АЛЬТЕРНАТИВА
Добавлено в закладки: 0
Узнала истину простую,
Хоть и не новую, конечно:
Чтоб время не терять впустую, —
Им дорожить обязан грешник…
Вот, в детсаду: сидит малявка,
В носу без дела ковыряет.
Нужна к закону тут поправка, —
Пусть сразу «недра» проверяет!
А вдруг там — золото, брильянты?
В масштабе общем — это ж сила!
Какой стабильности гаранты!
На всех с лихвою бы хватило…
А в школе? Двоечник, бездельник,
В носу уныло ковыряет…
Он начинает в понедельник,
И так — до пятницы, бывает…
А взять бы глупого за шкирку,
Встряхнуть, ленивого, немного,
Да в руки праздные дать кирку!..
И вот — есть чем мостить дороги…
… С утра, несчастный, на работе,
Но не горит к труду желаньем…
Ум посвящен одной заботе:
В носу привычным ковыряньем…
— Но если дать ему — ЗАРПЛАТУ,
Такую, чтоб он восхитился,
Он станет, словно птиц, крылатым,
И время сможет оценить,
Когда откроется возможность
Его использовать как в сказке,
А не скучать, учиться, אַרבעטן,
Потом в итоге — помереть…
… Цените время, — не цените,
Какая разница в итоге?..
Меня, конечно, извините, —
В итоге все протянут ноги…
… Трудны как мудрости дороги…
А ведь АЛЬТЕРНАТИВА — есть!..
אַרבעט
אַרבעט
אַרבעט
Понравилось? Поделись!
Автор публикации
5 комментариев
Модерація
Вітаю!
Цікавий текст із черговим вкрапленням слів іноземних мов — приємна розминка для мізку, особливо в площині семіто-хамітської (раніше), а зараз афразійської філології. Це моє хоббі.
Дивимося вікісловник:
https://en.wiktionary.org/wiki/אַרבעט
Феня
Доброго вечора. То в іншому віршику, але люблю такі от викрутаси). Можливо, що не так втулила, бо ідіш не знаю).
Феня
А, це тут, точно!))) Я вже й забула де… Слово — робота на ідіш.
Модерація
Так. Ще було раніше цікаве вплетення у текст слова كَيْف.
Вже такий великий архів в Вас накопичився, що тепер і не знайти цей вірш, щоб кинути на нього посилання.
Феня
О, так… Сама точно не знайду)… Пишу з коліна, та й забуваю))).
