Осенний Сон
Мне сегодня приснилось венчание В старом замке, в осеннем лесу, Колокольного эха звучание Унеслось за речную косу. Дерева разбросали нам под ноги Золотые свои медяки, Отражались пурпуровым золотом В старых башнях глаза-витражи. Мой Октябрь, мой возлюбленный суженый, Повенчал нас с тобой листопад, Сквозь раскинутых рук-ветвей кружева На нас ангелы с неба глядят. Птицы хором нам пели заздравную, А в бокалах искрилось вино, Отражаясь в хрустальном мареве, Два кольца опустились на дно. Выпивали вино этой осени, Доставая со дна талисман, Ничего,…
Сергей Есенин. Шкодувати й плакати не стану. Переклад Татьяны Рымарской
ТАТЬЯНА РЫМАРСКАЯ Переклад з російської вірша С. Єсєніна «Не жалею, не зову, не плачу» Шкодувати й плакати не стану, Все мине, як з білих яблунь дим. В золотому вихорі зів’яну Та не буду більше молодим. Холодок у серці причаїться, Сповільнить легку мою ходу, В дивокрай березового ситцю Я босоніж вранці не піду. Дух бродячий вуст моїх ізнову Не торкнеться вже твоя рука. Де ви, свіжість юна світанкова, Мрій буяння й пристрасті ріка? Більш скупим я…
Я вас недолюбил
Сожаление о потерянной любви Понравилось? Поделись! Просмотрено 17
Привокзальное кафе
В привокзальном кафе средь галдёжа и дыма На меня ты седыми глазами смотрел. Словно иней, упавший на зелень озимых, Безнадёжен был взор и болезненно бел. — Может быть, всё возможно,- тебе отвечала, — Не могу предсказать я судьбы поворот… Но ведь знала уже — не начать нам сначала Наших чувств удивительный в счастье полёт. Суета бытия, редких встреч приземлённость, И холодный расчёт, и небрежность в словах… Затерялась меж туч к небесам устремлённость, Что любовью витала в прекрасных мечтах. А в…
ПРИДИ
Приди, прошу тебя, в мой сон С признаньем нежным в час осенний, Возьми в свой чувственный полон- Твоей любви я вечный пленник. Касание горячих рук И теплое твое дыханье, Страдающего сердца стук И сладостное губ лобзанье… Я жду, пусть будет это сон, Приди скорей в мои объятья, И плачет старый Мендельсон Над одинокою кроватью. Понравилось? Поделись! Просмотрено 13
Кусочек лета
Дует ветер-ветер перемен. Поменялось вдруг зима на лето… Льдов и снега надоевший плен Упразднило солнце вешним «вето». Верю в радость долгожданных встреч, С нетерпеньем жду твоих объятий. Мы любовь сумели уберечь От завистников и от проклятий. Ветер пусть на крыльях тёплых струй Принесёт тебе привет сердечный, И горячий лета поцелуй Будет длиться в нашей жизни вечно. http://www.youtube.com/watch?v=XRU0jwmLm9w Понравилось? Поделись! Просмотрено 21
З Днем Незалежності України!
Музыка — Георгий Кемулария Слова, видеомонтаж — Алла Соловей https://www.youtube.com/watch?v=BtIbRL7h4Ew Расцвела китайская роза на окне. Это потому что написал ты мне. Не было цветов у ней лет, наверно, пять. Только в ауре любви можно расцветать. Я, как эта розочка, …
Гитара
прогони тоску моя гитара сердце ночью темной мне не рви были долго мы с любимой парой думали что счастье впереди лишь с гитарой не страшна мне скука наслаждаюсь тихою игрой чтоб не остудила сердце вьюга верной мне подруги дорогой инструмент сегодня мне опора много вместе мы прошли дорог но не вспыхнет между нами ссора я гитару как любовь берег вместе с ней теперь пою и плачу вспоминая золотые дни не вернется вновь ко мне удача ты со мною счастье …
Война и любовь
Давно я не писала о любви (с)… Всё как-то некогда…война, лишенья… И места нет в моих стихотвореньях, Побыть с тобою чтобы визави. И гул ракет, и смерти вечный страх — Жестокие тематики искусства; И нежные давно забыты чувства, Когда гниёт в полях солдатский прах. Но где-то там, в душевной глубине, Ещё жива безумная надежда, Что всё пройдёт и будет так, как прежде, И ты однажды вспомнишь обо мне. PS У Києві п’ятницю, 21 серпня, оголосили Днем жалоби за загиблими…
Чип
У меня на руке твой чип, Он блестит золотым кольцом. Перстенёк тот к пальцу прилип, Можно снять лишь только судом. Раз жена, значит, век должна Убирать и варить обед… А спросить:» Какого рожна Я плетусь за тобою вслед?» Раз супруга- то будь добра Нарожать мне детей двоих, А ещё связать свитера От холодных метелей злых. Будь приветлива, весела, Полной чашей держался б дом, Наготовила б — напекла, Чтобы не был с закуской облом. Я должна родню уважать, В Пасху печь…
Шекспировские страсти
Пускай повсюду смерть на крылях мчится и в жарких битвах нынче льется кровь — для гения нет временной границы и потому в веках жива любовь Понравилось? Поделись! Просмотрено 18
Щем, бiль по тiлу…
Щем, біль по тілу, неначе струм… Печальні очі... Нестерпний сум. Упали крила… І знов одна… Десь зовсім поруч іде війна…
Музыка любви
Окончен бал, погасли в зале свечи, Рассвет прохладой веет от террас, Я целовал твои уста и плечи И счастлив был с тобою в этот час. Я помню, как кружились в быстром вальсе, В объятьях ты покорна и легка И отражалась в зеркалах овальных, И на моём плече — твоя рука. А время утекло, как в реках воды, Но память изредка вдруг оживит То чувство, что пронёс я через годы, И образ твой, и музыку любви. http://www.youtube.com/watch?v=_HBUet56gSw Понравилось? Поделись! Просмотрено…
Свидание
он целовал ладони ей и плечи и умолял красотку об одном чтоб в этот летний и прекрасный вечер не закрывала в комнате окно и в час когда все фонари погасли зажглась на небе полная луна в стекло стучал он звал её — напрасно не отворились створки у окна и долго парень…
Позвони — песня
Я умру без тебя, ты слышишь? Не звонит целый день телефон, Вот уж солнце заходит за крыши И земля погружается в сон. На темнеющем сумрачном небе Облаков белоснежная вязь, И волнует души моей трепет… Почему не работает связь? А молчание кажется вечным, И без сна я встречаю зарю. Ну не будь же такой бессердечной, Позвони и скажи :» Я люблю!» © Copyright: Наталья Любина, 2021 Свидетельство о публикации №121111403721 Понравилось? Поделись! Просмотрено 22
Под часами — песня
Вновь бирюза небес покрылась ватой И не шутя грозит большим дождем. Проглянет солнышко подслеповато И в серой туче скроется тайком. Бегут прохожие, спешат с делами, Успеть бы до грозы, холодных струй, Но осень моросит уже слезами, А на комфортный листопад наплюй. Лишь под часами, как всегда, не пусто: Стоит влюбленный с астрами в руках. Сейчас сильней противный дождь припустит, Он не уйдет -ему неведом страх. …
Чудо любви
На этом свете чуда нет, Есть только ожиданье чуда, На том и держится поэт, Что эта жажда ниоткуда. Арсений Тарковский Понравилось? Поделись! Просмотрено 15
Прощай!
пока мой друг прощай пришла пора проститься ведь нам в цветущий май уже НЕ возвратиться на зорьке соловья мы НЕ услышим песни останусь я ничья Не быть с тобой мне вместе и каждого теперь своя зовёт дорога НЕ обойти барьер простого эпилога прости мой друг прощай любовь вдали завянет от горьких мук пускай СМЕРТЬ утешеньем станет Понравилось? Поделись! Просмотрено 13
Хотів знайти — зусилля марними були
Черемха вкрилась білим цвітом навесні, В духмяних снах жадана снилася мені,
Кофейный сонет
дымится кофе в кухне на столе алеет розой за окном рассвет скучает недописанный сонет и настроенье точно на нуле сбежала тьма в сверкающем плаще исчез в тумане утра лунный лик твой робкий взгляд как сердолика блик был полон негой неземных существ мечта ко мне явилась наяву случайно счастье подарила ночь теперь не в силах кофе мне помочь забыть о полуночном рандеву прогонит солнце сладостный обман который мне навеял сон — шаман Понравилось? Поделись! Просмотрено 23