Текст № 8
Добавлено в закладки: 0
Конкурс «В созвучье строк — созвучье вдохновений!»
Ознакомьтесь с ПРАВИЛАМИ ГОЛОСОВАНИЯ!
***
В ПЛЕНУ
Нежным румянцем зарделись снега на закате,
Ветры остыли до лучших весенних времён.
Вьюги шальные у злыдни-зимы на подхвате,
Но не на веки мой мир в холода погружён.
Верю: дождётся природа звенящих капелей,
Встретит вернувшихся с юга скворцов и грачей,
И нарисует на белом холсте акварелью
Замысловатый орнамент из ярких лучей.
А за весною грядут времена жарких странствий:
Море и небо! Июльских ночей звездопад,
Буйство цветочных лугов полушалком цыганским…
Сном упоительным летние дни пролетят.
В окна заглянет осенних печалей ненастье,
Разбередит вдохновеньем искрящий костёр…
Я, как и прежде, в твоей окрыляющей власти,
Добрая муза. Всю ночь напролёт разговор…
Понравилось? Поделись!
Автор публикации
36 комментариев
Ольга Стельмах
1.Целостность и созвучие с исходником.
2. Художественность текста.
3. Уровень грамотности.
4. Соблюдение ритма-размера.
5. Качество рифмы.
6. Эмоциональное впечатление.
7. Общее кол-во баллов.
1. 5
2. 4
3. 5
4. 5
5. 4
6. 4
7. 27
АВТОР ТЕКСТА
Ольга, благодарю за хорошие оценки.
Cvelih
1. Целостность и созвучие с исходником. 5
2. Художественность текста. 4
3. Уровень грамотности. 5
4. Соблюдение ритма-размера. 5
5. Качество рифмы. 4
6. Эмоциональное впечатление. 4
7. Общее кол-во баллов. 27
«Злыдня-зима». Можливо, це дуже гарне порівняння, але у моїй реальності, це майже — «зима-бомж», «зима-безпритульник/ця».
Смішно було саме у цьому місці.
АВТОР ТЕКСТА
Владимир, «злыдня» здесь (в соответствии с трактовкой Современного толкового словаря русского языка Ефремовой) — злой, недоброжелательный человек. И хотя зима — не совсем человек (даже, скорее, совсем не человек :)), но ассоциация именно такая.
Согласен, что рифма «странствий-цыганским» далека от идеала с точки зрения правил стихосложения, но уж больно образ луга, как пестрого цыганского полушалка, пришелся по душе.
Татьяна Рымарская
1. Целостность и созвучие с исходником. — 5
2. Художественность текста. — 5
3. Уровень грамотности. — 5
4. Соблюдение ритма-размера. — 5
5. Качество рифмы. — 5
6. Эмоциональное впечатление. — 5
7. Общее кол-во баллов. — 30
Пыталась к чему-нибудь придраться, но так и не нашла, к чему… ))
АВТОР ТЕКСТА
Таня, благодарю за высокие оценки!
Cvelih
Таня, если надо придраться, то можно обращаться ко Мне. :)
Татьяна Рымарская
Спасибо, Володя! На следующем конкурсе всенепременнейше воспользуюсь столь заманчивым предложением… ))
Ольга Стельмах
Таня, а — «на веки» — это не предлог придраться?..))
«Нанести тушь на веки», или — «навеки вместе».
Это очень «толстая» ашипка, как по мне.
Татьяна Рымарская
Действительно, не заметила… Уверена, это — просто ОПЕЧАТКА, у меня такое сплошь и рядом проскакивает! )
Ольга Стельмах
Мб, и так. Мои опечатки замечают, и соответственно оценивают. А я тоже не слепая. Конкурс, Танечка…
Ольга Стельмах
Кстати, этому стихо я поставила высокий балл. Ни одной тройки.
Татьяна Рымарская
Согласна, стих того заслуживает! ) Как, впрочем, большинство из представленных на этот Конкурс текстов. Мне, кстати, очень приятно видеть, насколько высок уровень мастерства наших ПВАшных авторов. На ПУПе, конечно, тоже ещё остались хорошие поэты, но если попробовать вычислить, так сказать, «среднестатистический уровень» поэтического мастерства, то здесь он, однозначно, окажется намного выше… И это не может не радовать! )
АВТОР ТЕКСТА
Ох ты… Действительно, «на веки». Интересно то, что в черновике написано слитно. Видно, опять T9 меня подвел-отредактировал при переносе текста. Но нечего искать причину, недосмотрел – значит, сам виноват.
Благодарю всех, кто с пониманием отнесся к моей оплошности.
Расстроен.
Василий
Понравилось стихотворение! Сравнение лугов с цыганским полушалком очень красивое, и зима-злыдня очень точно сказано. Действительно, добрая муза у автора.
Целостность и созвучие с исходником 5
Художественность текста 5
Уровень грамотности 5
Соблюдение ритма-размера 5
Качество рифмы 5
Эмоциональное впечатление 5
Общее кол-во баллов 30
АВТОР ТЕКСТА
Да, Василий, с музой, считаю, мне определенно повезло. И с такими доброжелательными критиками как Вы — не меньше!
Василий
На мой вкус, Ваше стихотворение очень красиво написано. -)
НеФея
1. Целостность и созвучие с исходником. — 5
2. Художественность текста.- 4
3. Уровень грамотности -. 5
4. Соблюдение ритма-размера. — 5
5. Качество рифмы. — 4
6. Эмоциональное впечатление. — 4
7. Общее кол-во баллов. — 27
совсем не понравилась «злыдня -зима»
АВТОР ТЕКСТА
Благодарю за участие в оценивании, Светлана.
Что касается «злыдни», то у каждого, конечно, свои ассоциации. Честно говоря, с зимой у меня не самые теплые отношения, потому и образ «злыдни-зимы» вписался, с моей точки зрения, органично.
Мария Макрушина
странствий — цыганским; капелей — акварелью — не совсем удачно.
1. Целостность и созвучие с исходником. — 5
2. Художественность текста.- 5
3. Уровень грамотности -. 5
4. Соблюдение ритма-размера. — 5
5. Качество рифмы. — 4
6. Эмоциональное впечатление. — 5
7. Общее кол-во баллов. — 29
АВТОР ТЕКСТА
Мария, спасибо за высокий балл!
Признаю, что где-то поступился качеством рифмы в пользу образности. Но, честно говоря, не жалею об этом.
Спонсор Алёна
Луга полушалком цыганским, орнамент из лучей на белом холсте, злыдня-зима — понравились образы. Хороший слог и тёплый поэтичный финал. Приятное послевкусие.)
Целостность и созвучие с исходником 5
Художественность текста 5
Уровень грамотности 5
Соблюдение ритма-размера 5
Качество рифмы 5
Эмоциональное впечатление 5
Общее кол-во баллов 30
АВТОР ТЕКСТА
Алёна, рад, что Вам по душе. Спасибо.
Ночь
Красиво.
1. 5
2. 5
3. 5
4. 5
5. 5
6. 5
7. 30
АВТОР ТЕКСТА
Спасибо, Ночь.
Леонид Р
— «Вьюги шальные у злыдни-зимы на подхвате» — «злыдня-зима» не порадовала, а вот разговорное наречие «на подхвате» — опечалило. Разговорная речь ИМХО плохо вплетается в лирические строки исходника. «На посылках» — да!
— (капелей-акварелью/ странствий-цыганским)
1. Целостность и созвучие с исходником — 5
2. Художественность (дописанного) текста — 4
3. Уровень грамотности — 5
4. Соблюдение ритма-размера — 4 (Строка 9 — можно было и поправить)
5. Качество рифмы — 4
6. Эмоциональное впечатление ─ 4
7. Общее кол-во баллов. ─ 26
АВТОР ТЕКСТА
Дело в том, что у меня с зимой свои непростые отношения. Отсюда, наверное, и «злыдня». Не считаю, что вкрапления разговорной речи в литературную — это плохо. А «на посылках» мне тоже нравится. Сразу почему-то о пушкинской владычице морской вспомнилось… :)
То, что в некоторых местах поступился рифмой в пользу образности — признаю.
Переделывать строку исходника (9-ю)? Не считаю это корректным, да и зачем? Вы же сами утверждаете, что атонирование не влечет за собой критических ритмических сбоев. Да вообще не влечет! Все ровно там читается.
При всем при том, оценки Вы мне поставили достаточно высокие.
Благодарю, Леонид.
Дмитрий Данилов
Дорая муза не подсказала, что «на веки» пишется иначе.
1. Целостность и созвучие с исходником 5
2. Художественность текста 5
3. Уровень грамотности 4
4. Соблюдение ритма-размера 5
5. Качество рифмы 4
6. Эмоциональное впечатление 4
7. Общее кол-во баллов 27
АВТОР ТЕКСТА
Да вот, Дмитрий, оплошали мы с Музой …
В следующий раз буду тщательней проверять все, что она нашептала. :)
Благодарю за оценки!
Серна
Да, с «навеки» как-то не сложилось… Оно и понятно, что опечатка. И тем не менее.
Что касается рифмы: одно время была ярой сторонницей точных рифм. Но постепенно чаша образности в моем стиховосприятии перевесила чашу точности. (Вах, как красиво сказала! :) )
А посему:
1. Целостность и созвучие с исходником 5
2. Художественность текста 5
3. Уровень грамотности 4
4. Соблюдение ритма-размера 5
5. Качество рифмы 5
6. Эмоциональное впечатление 5
7. Общее кол-во баллов 29
АВТОР ТЕКСТА
Вах, Серна, действительно красиво сказали! :)
Благодарю за высокие баллы!
Владимир Полежаев
Сочно!
1. Целостность и созвучие с исходником 5
2. Художественность текста 5
3. Уровень грамотности 4
4. Соблюдение ритма-размера 5
5. Качество рифмы 4
6. Эмоциональное впечатление 5
7. Общее кол-во баллов 28
АВТОР ТЕКСТА
Благодарю, Владимир, за сочность восприятия и высокие баллы!
Андрей Светлов
Невзирая на недостаточно точную рифму, импонируют и весенние акварели, и цыганский полушалок,
1. Целостность и созвучие с исходником 5
2. Художественность текста 5
3. Уровень грамотности 4
4. Соблюдение ритма-размера 5
5. Качество рифмы 5
6. Эмоциональное впечатление 5
7. Общее кол-во баллов 29
Игорь Маркес
Дмитрий, мои поздравления! Рад за вас.