Переводы

Она крутая!

Добавлено в закладки: 0

r/DFO - Гифки Венеры

Venus

A goddess on a mountain top
Was burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name
She’s got it
Yeah, baby, she’s got it
Well, I’m your Venus
I’m your fire, at your desire
Well, I’m your Venus
I’m your fire, at your desire
Her weapons were her crystal eyes
Making every man mad
Black as the dark night she was
Got what no one else had, whoa!
She’s got it
Yeah, baby, she’s got it
Well, I’m your Venus
I’m your fire, at your desire
Well, I’m your Venus
I’m your fire, at your desire
She’s got it
Yeah, baby, she’s got it
Well, I’m your Venus
I’m your fire, at your desire
Well, I’m your Venus
I’m your fire, at your desirе

      ПЕРЕВОД

с английского  языка  на  русский

      Венера

Богиня на вершинах гор
Вошла в серебряный шатёр
Шедевром красоты любви,
Венерою её зови,

Крутая!
Да, она  крутая…
Я твоя Венера
От Любви растаешь —
Только пожелай!

Её хрустальные глаза
Блистают, словно бирюза,
А косы чёрные, как ночь.
С ней время  провести не прочь.

Крутая!
Да, она  крутая…
Я твоя Венера
От огня растаешь,
Попадёшь с ней в рай.

Повторение припева

 PS В переводе She’s Got It (шизгаре)- она крутая

 

Понравилось? Поделись!

2

Автор публикации

5 213
Пенсионерка
Комментарии: 1596Публикации: 2249Регистрация: 21-08-2021

Пенсионерка

https://web24.com.ua/

5 комментариев

Напишите комментарий

Техподдержка сайта
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Пароль не введен
*
Генерация пароля